日本語吹替完走。前半テンポやや遅く感じたが、吹替のため耐えることができ、後半はストーリーが進むにつれ、存分楽しめた。物語自體は3つの線が並行しているが、複雑ではない。その分、登場人物に纏わる細部描寫が幾分できており、感情移入までには行かずとも、所々考えさせられた。個人的に、姉貴は間違いなく一番魅力的に仕上げられたキャラで、メキシコ線の宗教絡みの軍人も色々思うところがあった。マフィアのお爺さんとポンコツかとツッコミたくなる孫さんも感慨深いものだった。そして契機となる弟さんは何というか…全くもって憐れな子だが、この痛々しい結末もある意味救いかもしれないね。そして結果的に報われた方かもしれない。生き延びたとして幸せにはなれないから。あと聲が浮いている気がする(無論、私がそれを嫌うはずはない)。